☆ 殯葬文化:唁電的寫(xiě)法
唁電概念:
唁電是單位(或個(gè)人)向喪家或所在單位表示吊問(wèn)的電文。
唁電寫(xiě)法:
唁電(函)分為私人和正式兩類(lèi)。在寫(xiě)法上其共同點(diǎn)是:只限于哀悼,不涉及其他內(nèi)容。措詞須表達(dá)出對(duì)死者的尊敬和悲痛的心情。內(nèi)容簡(jiǎn)單明了直接,防止累贅。
但私人和正式唁電(函)也有區(qū)別,如私人唁電(函)側(cè)重表達(dá)個(gè)人真實(shí)情感和傷感色彩,口語(yǔ)化一些;而正式唁電(函)則較莊重,格式較嚴(yán)謹(jǐn),語(yǔ)言較規(guī)范。
在結(jié)構(gòu)上,只須一個(gè)段落,篇幅要短。其內(nèi)容包括:
① 提及某人逝世,并表示沉痛心情;
② 簡(jiǎn)述死者個(gè)人品格、貢獻(xiàn);
③ 對(duì)死者親人表示慰問(wèn)。
④ 對(duì)唁電(函)一般應(yīng)給予簡(jiǎn)單答復(fù)。包括確認(rèn)收到唁電(函),對(duì)對(duì)方的哀悼和同情表示感謝。
唁電格式:
1.開(kāi)頭寫(xiě)稱(chēng)謂。
2.正文:驚聞噩耗的悲痛;喪者生前的業(yè)績(jī)激起緬懷之情;表示致哀者的決心;向喪者親屬表示慰問(wèn)。
3.結(jié)語(yǔ)常用“特電慰問(wèn)”、“肅此電達(dá)”。
4.署名、日期。
唁電內(nèi)容:
無(wú)論是哪種類(lèi)型的唁電,一般而言,都有標(biāo)題、開(kāi)頭、正文、結(jié)尾和落款幾部分構(gòu)成。
(一) 標(biāo)題:
唁電標(biāo)題的構(gòu)成有兩種形式。
一種直接由文種名稱(chēng)構(gòu)成。如直接在第一行正中書(shū)寫(xiě)“唁電”二字。
一種由逝者親屬姓名或單位名稱(chēng)和文種名共同構(gòu)成。如《致許廣平女士的唁電》。
(二) 開(kāi)頭:
唁電開(kāi)頭是收唁電方的單位或逝世者家屬的稱(chēng)呼。收唁電者是家屬的,一般應(yīng)在姓名后邊加“同志”、“先生”、“女士”、“夫人”等相應(yīng)稱(chēng)呼。
寫(xiě)法是頂格寫(xiě),稱(chēng)呼后面加冒號(hào)。
(三) 正文:
正文要另起一行,空兩格再寫(xiě)。正文通常由以下幾項(xiàng)內(nèi)容構(gòu)成:
第一,直接抒寫(xiě)噩耗傳來(lái)之后的悲慟心情,話無(wú)須多。
第二,以沉痛的心情,簡(jiǎn)述雙方在交往中逝者生前所表現(xiàn)的優(yōu)秀品德及功績(jī)。
第三,表達(dá)致電單位或個(gè)人對(duì)逝者遺志的繼承和決心,或表達(dá)一定要在逝者優(yōu)秀品 德或精神的感召下奮勇前進(jìn)等。
第四,向逝者家屬表示親切的問(wèn)候和安慰。
(四) 結(jié)尾:
唁電結(jié)尾,一般寫(xiě)上“肅此電達(dá)”、“特電慰問(wèn)”等字樣。
(五) 落款:
落款寫(xiě)在右下方,要寫(xiě)明拍發(fā)唁電的單位名稱(chēng)或個(gè)人姓名。然后在此下面還要署上發(fā)電時(shí)間:××年×月×日。
唁電范例:
上海市宗教學(xué)會(huì)、上海社會(huì)科學(xué)院宗教研究所唁電
國(guó)家圖書(shū)館任XX教授治喪委員會(huì):
驚悉任XX先生遽歸道山,我們深感悲痛。任XX先生是著名的哲學(xué)家、宗教學(xué)家和歷史學(xué)家,曾長(zhǎng)期擔(dān)任國(guó)家圖書(shū)館館長(zhǎng),對(duì)我國(guó)諸多學(xué)科的創(chuàng)立和建設(shè)作出了重大貢獻(xiàn),在中外學(xué)術(shù)界享有崇高聲譽(yù)。
任XX先生是我國(guó)宗教學(xué)研究的拓荒者和推動(dòng)者,對(duì)馬克思主義宗教學(xué)理論和中國(guó)傳統(tǒng)宗教的研究多有創(chuàng)造,為我國(guó)培養(yǎng)了數(shù)代宗教研究的人才。任XX先生嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)方法、大膽的探索精神,將永遠(yuǎn)激勵(lì)我們?cè)谶@一學(xué)術(shù)領(lǐng)域中繼續(xù)開(kāi)拓進(jìn)取。
特致唁函表示我們的深切哀悼并望轉(zhuǎn)告家屬節(jié)哀。
上海市宗教學(xué)會(huì)、上海社會(huì)科學(xué)院宗教研究所唁電
二○○九年七月十二日
24小時(shí)服務(wù)電話:18939884868 多線 (7天24小時(shí)全天候節(jié)假日無(wú)休息);
值班QQ:1397488186 972445352;
值班MSN:18939884868@189.cn;
唁電概念:
唁電是單位(或個(gè)人)向喪家或所在單位表示吊問(wèn)的電文。
唁電寫(xiě)法:
唁電(函)分為私人和正式兩類(lèi)。在寫(xiě)法上其共同點(diǎn)是:只限于哀悼,不涉及其他內(nèi)容。措詞須表達(dá)出對(duì)死者的尊敬和悲痛的心情。內(nèi)容簡(jiǎn)單明了直接,防止累贅。
但私人和正式唁電(函)也有區(qū)別,如私人唁電(函)側(cè)重表達(dá)個(gè)人真實(shí)情感和傷感色彩,口語(yǔ)化一些;而正式唁電(函)則較莊重,格式較嚴(yán)謹(jǐn),語(yǔ)言較規(guī)范。
在結(jié)構(gòu)上,只須一個(gè)段落,篇幅要短。其內(nèi)容包括:
① 提及某人逝世,并表示沉痛心情;
② 簡(jiǎn)述死者個(gè)人品格、貢獻(xiàn);
③ 對(duì)死者親人表示慰問(wèn)。
④ 對(duì)唁電(函)一般應(yīng)給予簡(jiǎn)單答復(fù)。包括確認(rèn)收到唁電(函),對(duì)對(duì)方的哀悼和同情表示感謝。
唁電格式:
1.開(kāi)頭寫(xiě)稱(chēng)謂。
2.正文:驚聞噩耗的悲痛;喪者生前的業(yè)績(jī)激起緬懷之情;表示致哀者的決心;向喪者親屬表示慰問(wèn)。
3.結(jié)語(yǔ)常用“特電慰問(wèn)”、“肅此電達(dá)”。
4.署名、日期。
唁電內(nèi)容:
無(wú)論是哪種類(lèi)型的唁電,一般而言,都有標(biāo)題、開(kāi)頭、正文、結(jié)尾和落款幾部分構(gòu)成。
(一) 標(biāo)題:
唁電標(biāo)題的構(gòu)成有兩種形式。
一種直接由文種名稱(chēng)構(gòu)成。如直接在第一行正中書(shū)寫(xiě)“唁電”二字。
一種由逝者親屬姓名或單位名稱(chēng)和文種名共同構(gòu)成。如《致許廣平女士的唁電》。
(二) 開(kāi)頭:
唁電開(kāi)頭是收唁電方的單位或逝世者家屬的稱(chēng)呼。收唁電者是家屬的,一般應(yīng)在姓名后邊加“同志”、“先生”、“女士”、“夫人”等相應(yīng)稱(chēng)呼。
寫(xiě)法是頂格寫(xiě),稱(chēng)呼后面加冒號(hào)。
(三) 正文:
正文要另起一行,空兩格再寫(xiě)。正文通常由以下幾項(xiàng)內(nèi)容構(gòu)成:
第一,直接抒寫(xiě)噩耗傳來(lái)之后的悲慟心情,話無(wú)須多。
第二,以沉痛的心情,簡(jiǎn)述雙方在交往中逝者生前所表現(xiàn)的優(yōu)秀品德及功績(jī)。
第三,表達(dá)致電單位或個(gè)人對(duì)逝者遺志的繼承和決心,或表達(dá)一定要在逝者優(yōu)秀品 德或精神的感召下奮勇前進(jìn)等。
第四,向逝者家屬表示親切的問(wèn)候和安慰。
(四) 結(jié)尾:
唁電結(jié)尾,一般寫(xiě)上“肅此電達(dá)”、“特電慰問(wèn)”等字樣。
(五) 落款:
落款寫(xiě)在右下方,要寫(xiě)明拍發(fā)唁電的單位名稱(chēng)或個(gè)人姓名。然后在此下面還要署上發(fā)電時(shí)間:××年×月×日。
唁電范例:
上海市宗教學(xué)會(huì)、上海社會(huì)科學(xué)院宗教研究所唁電
國(guó)家圖書(shū)館任XX教授治喪委員會(huì):
驚悉任XX先生遽歸道山,我們深感悲痛。任XX先生是著名的哲學(xué)家、宗教學(xué)家和歷史學(xué)家,曾長(zhǎng)期擔(dān)任國(guó)家圖書(shū)館館長(zhǎng),對(duì)我國(guó)諸多學(xué)科的創(chuàng)立和建設(shè)作出了重大貢獻(xiàn),在中外學(xué)術(shù)界享有崇高聲譽(yù)。
任XX先生是我國(guó)宗教學(xué)研究的拓荒者和推動(dòng)者,對(duì)馬克思主義宗教學(xué)理論和中國(guó)傳統(tǒng)宗教的研究多有創(chuàng)造,為我國(guó)培養(yǎng)了數(shù)代宗教研究的人才。任XX先生嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)方法、大膽的探索精神,將永遠(yuǎn)激勵(lì)我們?cè)谶@一學(xué)術(shù)領(lǐng)域中繼續(xù)開(kāi)拓進(jìn)取。
特致唁函表示我們的深切哀悼并望轉(zhuǎn)告家屬節(jié)哀。
上海市宗教學(xué)會(huì)、上海社會(huì)科學(xué)院宗教研究所唁電
二○○九年七月十二日
24小時(shí)服務(wù)電話:18939884868 多線 (7天24小時(shí)全天候節(jié)假日無(wú)休息);
值班QQ:1397488186 972445352;
值班MSN:18939884868@189.cn;